Ο Σύλλογος των Απανταχού Ερεσίων «Ο Θεόφραστος» (επί προεδρίας της κυρίας Μαρίας Αθανασιάδου) επιμελήθηκε και κυκλοφόρησε μία εξαιρετική έκδοση αφιερωμένη στη λυρική ποιήτρια Σαπφώ . Πρόκειται ουσιαστικά για ένα 20σέλιδο αφιέρωμα στη σπουδαία αυτή μορφή του τόπου μας, που περιλαμβάνει τη βιογραφία της, αποσπάσματα από ποιήματά της και κρίσεις σημαντικών και καταξιωμένων λογίων για το έργο της. Εκτός της άλλης ύλης για την ποιήτρια για πρώτη φορά μεταφράστηκε στα ελληνικά από το Νίκο Νταή το τελευταίο ποίημά της που ανακαλύφθηκε σε πάπυρο που βρέθηκε το 2004 !
Το διοικητικό συμβούλιο του Συλλόγου, αναφέρει στο εισαγωγικό σημείωμα, που συμπεριλαμβάνεται στη συγκεκριμένη έκδοση : «Θελήσαμε να εκδώσουμε αυτό το αφιέρωμα για να αποδώσουμε την τιμή που αρμόζει στην ποιήτρια, ως κοινωνία και ως άνθρωποι. Τιμή γιατί τα λόγια της ακούγονται μέχρι σήμερα και διδάσκουν ανά τους αιώνες τον έρωτα, την ελευθερία, την επανάσταση. Λόγια για τον άνθρωπο, την ψυχή, τα πάθη και τη μεγαλοσύνη του.» Μερικά από τα κείμενα που δημοσιεύτηκαν στο τιμητικό αυτό αφιέρωμα είναι τα εξής: «Η Σαπφώ και ο Γλυκύπικρος Έρως», του Νίκου Νταή, «Η Σαπφώ εμπνέει», της Φανής Γαληνού, καθώς επίσης και το αγγλόγλωσσο «Who is Sappho?», του Leigh Anderson.
Αφήστε μια απάντηση